Farewell My Concubine, yönetmen Chen Kaige'nin başyapıtı olarak kabul edilen ve 1993 Cannes Film Festivali'nde Altın Palmiye ödülünü kazanan unutulmaz bir filmdir. Film, 1920'lerden 1970'lere uzanan, Çin'in en çalkantılı dönemlerini, iki Pekin Operası sanatçısının karmaşık ilişkisi üzerinden anlatır. Douzi (Leslie Cheung) ve Shitou (Zhang Fengyi), çocukluktan itibaren birlikte büyüyen, acımasız bir eğitimden geçen ve sahne adlarıyla Cheng Dieyi ve Duan Xiaolou olarak ünlenen iki arkadaştır. Dieyi, kadın rollerine hayat verirken, gerçek hayatta da rolünün içinde kaybolmaya başlar ve ortağı Xiaolou'ya karşı derin, imkansız bir aşk besler.

Film, kişisel trajedileri, Çin'in Kültür Devrimi de dahil olmak üzere siyasi ve toplumsal dönüşümleriyle ustalıkla iç içe geçirir. Leslie Cheung'un Dieyi rolündeki performansı, kırılganlık, tutku ve ıstırabı aynı anda yansıtarak sinema tarihine geçmiştir. Zhang Fengyi ve Gong Li'nin (Juxian rolünde) oyunculukları da filmin gücüne güç katar.

Farewell My Concubine, sadece bir dostluk veya aşk hikayesi değil; sanat, sadakat, kimlik ve tarihin bireyler üzerindeki yıkıcı etkisini sorgulayan derinlikli bir eserdir. Görsel zenginliği, kostümleri ve müzikleriyle izleyiciyi adeta bir opera gösterisinin içine çeker. Çin sinemasının en önemli yapımlarından biri olan bu epik dramı izlemek, hem duygusal bir yolculuğa çıkmak hem de 20. yüzyıl Çin tarihine sanatın gözünden tanıklık etmek demektir. Sanatın gücünü ve dayanıklılığını anlatan bu zamansız hikaye, her sinemaseverin izlemesi gereken bir başyapıttır.